Edizioni Vida, 2008

“Le nostre classi, attualmente (anno scolastico 2008-2009) IV e V della scuola primaria di Plan Félinaz (Charvensod, Ao), hanno imparato a leggere e a scrivere utilizzando come testo guida il libro di Pinocchio scritto da Carlo Collodi. Negli anni successivi, il lavoro didattico è stato improntato alla lettura di molti libri e alla scrittura creativa. Così, arrivati nelle ultime classi, abbiamo pensato che i bambini fossero pronti per questa avventura: riscrivere proprio il libro di Pinocchio.
Ci siamo avvalsi della consulenza della scrittrice Elena Soprano, che inviava tramite mail alle insegnanti un canovaccio di due o tre capitoli del Pinocchio originale con indicazioni su cosa fosse meglio tenere e cosa, invece, fosse possibile variare; poi rileggeva quanto veniva elaborato, correggeva le bozze e rispediva altri capitoli.”

La favola di Pinocchio si rigenera vestendo i paesaggi e i personaggi di panni in linea con le tendenze attuali.

"....Così quattro incontri settimanali, nei quattro comuni walser, per tutto il mese di luglio, con la brava scrittrice Elena Soprano, sono diventati una richiesta scontata da parte di tanti valligiani e vacanzieri."

"Narrare ai bambini, certo, è più faticoso che leggere. Ma permette un aggancio più rapido. Quando i bambini capiscono che quelle parole che li portano in volo provengono dai libri, metà battaglia sarà vinta. Domanderanno quel libro dove ci sono le cose che sono state loro raccontate o ne vorranno uno il più possibile uguale. Sarà l’inizio di quella straordinaria avventura che è il leggere."

Età di lettura: 7-9 anni.

🛒 Disponibile in: